Versões
de "Just Loneliness" e "Rose, Rose, I Love You" celebram os
50 anos das relações Brasil-China com mistura de idiomas, ritmos e culturas
O
Ibrachina Musical Project (IMP), iniciativa que promove a integração cultural
entre Brasil e China por meio da música, dá início a uma série especial com
oito videoclipes inéditos, que serão lançados de maio a agosto, dois por mês.
As gravações integram o projeto “50 Anos das Relações Brasil e China: uma
História de Amizade”, uma realização do Ibrachina e do Chinese Bridge Club in
São Paulo, com apoio da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas
do Estado de São Paulo e da CULT SP.
As
releituras trazem sonoridades brasileiras e internacionais a músicas chinesas
clássicas e contemporâneas, misturando mandarim, inglês e português em arranjos
que exploram ritmos como MPB, samba e Afro-Reggae, criando pontes musicais
entre as duas culturas. O primeiro clipe da série, uma nova versão de “Just
Loneliness”, já está disponível no YouTube e nas plataformas digitais. O
segundo, uma releitura moderna da icônica “玫瑰玫瑰我愛你” (Rose, Rose, I Love
You), será lançado nesta sexta-feira (16).
“Nessa
nova fase do Ibrachina Musical Project, ampliamos nosso repertório para abraçar
ritmos e melodias de diferentes partes do mundo”, explica o produtor musical
Fabá Jimenez. “A canção ‘Just Loneliness’ fala sobre o amor e a solidão. Para
ela, criei um arranjo em um estilo que chamo de ‘Afro-Reggae’, com uma mistura
que traduz esse sentimento de lamento, mas de forma esperançosa, já que é um
ritmo que celebra a vida.”
A
cantora Rhaissa Bittar, voz das novas versões, define o projeto como um
encontro artístico transformador: “Fazer parte do Ibrachina Musical Project é
uma honra e uma grande oportunidade de viver o poder da música como ponte entre
culturas. Nossa releitura de ‘Just Loneliness’ traz elementos ocidentais que
dialogam com a sensibilidade da canção original chinesa. E em ‘Rose, Rose, I
Love You’, misturamos idiomas e estilos com leveza e afeto. É música feita para
conectar pessoas de diferentes mundos e isso me emociona.”
Com apresentações realizadas em diversas cidades brasileiras e um repertório cada vez mais diverso, o IMP se consolida como referência na promoção do diálogo cultural por meio da música. Todos os lançamentos estão disponíveis no YouTube do Ibrachina e no Spotify.
Sobre o Ibrachina
Fundado em 2018 pelo Dr. Thomas Law, advogado, o Ibrachina é um Instituto sociocultural que tem como finalidade promover a integração entre as culturas e os povos do Brasil, China e de países que falam a língua portuguesa. O Ibrachina atua em parceria com universidades, entidades e associações, além de fazer parte das Frentes Parlamentares Brasil/China, BRICS, criadas pela Câmara dos Deputados, e de Cooperação Política Cultural entre Brasil, China, Coreia e Japão, da Câmara Municipal de São Paulo.
Comentários
Postar um comentário