Artistas brasileiros na Catalunha recriam "O Jardim Ozom", obra de Paulo Afonso Tchê (1985), em celebração da cultura e experiências migrantes

O evento da Casa da Gente une arte e solidariedade, onde memória, raízes e sonhos se entrelaçam com poesia e afeto

Um encontro emocionante entre gerações, culturas e histórias marca o retorno de uma obra brasileira dos anos 80. Escrita em 1985, pelo músico e compositor Paulo Afonso Tchê (Bambalalão, TV Cultura), a história do "El Jardí D’Ozom" ganha nova vida na Catalunha, traduzida em forma de teatro musical. A nova apresentação acontece durante a 3ª Feijoada Solidária da Casa da Gente, espaço de apoio a imigrantes brasileiros em situação de vulnerabilidade social, no dia 31 de maio, às 13h, no Espai Veïnal Calàbria 66, em Barcelona.

A peça, voltada ao público infantil e familiar, narra de forma poética a trajetória de uma menina que, ao se plantar em um jardim, transforma-se em uma árvore. Inspirada na filosofia indígena, a obra aborda temas urgentes como o cuidado com o meio ambiente e a reconexão com a natureza. 

Agora, quase 40 anos após sua criação, ela é recriada por artistas brasileiros imigrantes e vivendo a experiência de criar seus próprios filhos na Catalunha. O elenco inclui o filho do autor, Lucas Adon, que também assina a direção musical desta nova montagem.

A apresentação será o ponto alto de um dia repleto de cultura, sabor e solidariedade: a tradicional Feijoada Solidária da Casa da Gente. Com opções de menu tradicional e vegano, além de sobremesa e bebida, o evento propõe uma experiência gastronômica completa, celebrando a brasilidade e fortalecendo redes de apoio à comunidade imigrante brasileira.

*Ouça “Plou Plou”, primeira faixa lançada do projeto, com participação vocal da neta do autor, Madalena Donato, de 5 anos.

Elenco

Thaianne Cavalcanti – Atriz, artista multidisciplinar e arte-educadora, com formação em teatro, cinema e dança, e trajetória internacional.
Lucas Adon – Músico, psicólogo e criador do projeto, que retoma essa obra afetiva para apresentar às novas gerações.
Henrique Mendonça – Músico multi-instrumentista com trajetória no Brasil, Europa e EUA, traz sua experiência em swing, jazz e música brasileira.
Danilo Marinho – Educador, poeta e percussionista, com forte atuação em projetos pedagógicos, culturais e interculturais.

Este espetáculo é fruto do encontro de artistas imigrantes brasileiros que vivem em Barcelona e compartilham a experiência de criar seus filhos na Catalunha, promovendo uma fusão cultural entre o Brasil e a cultura local, com sensibilidade, ludicidade e inclusão.

Ficha Técnica

• Autoria: Lucas Adon e Paulo Afonso Tchê
• Direção musical: Lucas Adon
• Encenação, direção de arte e cenografia: Thaianne Cavalcanti
• Figurinos, adereços e caracterização: Thaianne Cavalcanti
• Assistência artística: Yuri Antunes
• Produção executiva e geral: Danilo Marinho, Lucas Adon, Henrique Mendonça e Thaianne Cavalcanti
• Tradução e revisão: Núria Such, Henrique Mendonça e Lucas Adon
• Apoio de produção e comunicação: Impuls Comunicació

Um evento com impacto social

A Casa da Gente é uma associação socioeducativa, sem fins lucrativos, que atua desde 2019 como espaço de referência para acolhimento, escuta ativa e orientação integral de pessoas migrantes em situação de vulnerabilidade de direitos humanos e fundamentais, com foco especial na comunidade brasileira e em outras comunidades racializadas na Espanha.

Trabalha com uma equipe majoritariamente composta por mulheres cis e trans, migrantes, racializadas, que constroem juntas um espaço seguro, interseccional e politizado, ancorado em princípios de antirracismo, transfeminismo, decolonialidade, empoderamento e justiça social. A organização acredita na “transformação coletiva através do cuidado coletivo, onde os corpos são território de luta e a Casa é uma trincheira afetuosa”. 

O evento do dia 31 de maio é uma das principais ações de arrecadação de fundos para manter esses serviços vivos e ativos.

Serviço:

Data: 31 de maio (sábado)
Hora: A partir das 13h
Local: Calàbria 66 – Espai Veïnal, Barcelona
Feijoada solidária: Tradicional ou vegana (€15) | Menu completo (€20)
Ingressos: bit.ly/3feijoadasolidaria