Amanhã, dia 25 de janeiro,
celebra-se o aniversário de Virgínia
Woolf. Um dos maiores nomes da literatura mundial, a escritora e
ensaísta britânica deixou um legado inestimável em obras como O Leitor Comum e Um Teto Todo Seu.
Para
homenagear a autora, a Tordesilhas lançou a biografia A Medida da Vida. No
livro, o autor Herbert Marder
vai além dos aspectos puramente biográficos para mostrar a última década de
vida de Virgínia Woolf em detalhes, explorando os relacionamentos interpessoais
complexos e sua percepção de eventos políticos da época, como a Segunda Guerra
Mundial.
Ana Carolina Mesquita, é a tradutora de O Leitor
Comum e maior especialista em literatura woolfiana no Brasil.
Além de traduzir várias obras da autora, ela desenvolveu sua tese de doutorado
a partir da tradução e análise dos diários da escritora britânica, cujos
manuscritos teve acesso direto como parte da sua pesquisa.
Sobre a especialista: a tradutora e editora Ana Carolina Mesquita é doutora em Teoria Literária pela USP. Sua tese envolveu a tradução e análise dos diários de Virginia Woolf. Foi pesquisadora visitante na Columbia University, em Nova York, onde estudou modernismo britânico. Traduziu, editou ou produziu mais de 70 obras de diversos gêneros e autores, como Joan Didion e Maya Angelou. Foi editora de literatura da revista virtual Órbita.
Para saber mais sobre as edições, confira: https://lcagencia.com.br/aniversario-de-virginia-woolf-biografia-celebra-os-ultimos-anos-de-vida-da-escritora/
Comentários
Postar um comentário